Edge AI Linguistics In Every Warfighter's Radio Pouch